Sortavala, Kexholm och Piter

Jag hade ju tänkt berätta om Druzjbas påskresa till Ryssland, men det har inte blivit av... och nu tänker jag verkligen inte börja skriva om nåt sånt, men jag kan rekommendera Victors bilder och berättelse. Texten publicerades i Kopeekka-tidningen, men den och alla bilderna kan också hittas på http://users.abo.fi/druzjba/

Här ett litet smakprov:



Kakola!

Största delen av mitt liv har jag bott i Kakola. Ett gult stenhus uppe på kullen mittemot alko i Dalsbruk. Det har ofta känts som ett fängelse, men nu när jag har fått lite distans till det känns det som mer som ett ställe dit jag alltid får komma tillbaka. När jag flänger omkring mellan Ryssland och Finland och ibland saknar egen lägenhet kan jag alltid ta bussen till Dalsbruk och traska upp för den välbekanta backen till Kakola, bli mött av en alltid lika glad Morris och ibland lite förvånade föräldrar :)

Jag vet inte om det är för att jag har bott i Kakola eller annars bara som jag har blivit fascinerad av fängelser. I S:t Petersburg var jag och min kompis på guidad tur i det ökända Krestyj-fängelset och en kväll stod vi (på äkta Anna Ahmatova-vis) på Neva-stranden utanför fängelset och såg hur det kom små lappar flygande ut över fängelsemuren. Det var lite kusligt, men häftigt!

Igårkväll ordnades den här säsongens sista guidade rundtur i Kakola för privatpersoner. "Riktiga" Kakola, i Åbo! Emmi, Vicke och jag hade turen att rymmas med och det var vi väldigt glada att vi gjorde! Det var en speciell känsla att stiga ur bussen på det omgärdade området och traska in genom en järnport, som guiden berättade att en rymmare hade kommit ut genom, efter att ha skjutit vakten i handen med ett hagelgevär som han hade lyckats tillverka i fängelset av bl.a. delar av sängbenen... Vi fick höra en hel del intressanta historier och fakta medan vi vandrade upp och ner för trapporna och genom korridorerna i de massiva granit- (eller "kakolit-")byggnaderna. Mot slutet av rundturen började det bli riktigt mörkt och eftersom alla lampor måste släckas efter oss gick vi imellanåt i dunkel, lite kusligt...

Jag vet inte riktigt vad jag ska tänka om fängelser. De är ju mening som ett straff! Och visst är det alltid hemskt för en människa att bli av med sin frihet, att inte kunna gå vart man vill, att vara instängd. Men annars tycker jag inte Kakola gav någon "huu, vad hemskt att hamna dit"-känsla. Guiden talade om hur ljudet från tv:na och playstation-apparaterna hörs i korridorerna. Vadå playstation? Ska man inte sitta och fundera över sina synder och inte spela spel?? Jag förstår bra att Raita (Dalsbruks numera avlidna alkkis nummer 1) alltid såg till att göra inbrott i alko på hösten så han fick sitta inne i värmen på Kakola hela vintern. Okej, vi såg bara ett TOMT fängelse, utan en massa skrämmande skurkar, de flyttades bort för två år sen. Med Nikita Foughantine som cellgranne är livet kanske inte lika trevligt. Hmm, jag vet ändå inte riktigt vad jag ska tycka. Besöket gjorde åtminstone intryck på mig.










S:t P

Jag ville hitta på nånting speciellt. För det är ju inte varje dag Victor fyller år. Och han hatar saker så vad e väl bättre än en resa? Men från Petrozavodsk är det inte så hemskt många ställen som ligger på ett nattågs avstånd... så det blev S:t Petersburg. Låter kanske lite trist, där har vi ju varit tusen gånger! Men den staden tröttnar man bara aldrig på!!! Jag slogs med häpnad hur otroligt vackert där faktiskt är, det var helt som en saga när vi traskade omkring längs Neva-floden i solskenet. Helt perfekt. Jag fick bara en enorm lust att flytta dit genast! För Piter kan man njuta av i två dagar, men för att på riktigt UPPLEVA Piter ska man bo där. Inte för länge, då blir man kanske för van vid allt det vackra (ibland vackert vackert, ibland fult, slitet, smutsigt vackert) och glömmer att uppskatta det...














Inspiration

Hej igen! Jag måste väl passa på och skriva nu när jag har inspiration. Allt är bara så jättebra. Det finns nog ingenting bättre än lediga lördagar när man inte har några måsten och när man stiger upp relativt tidigt så att det känns som om man har en enormt lång dag. Man hinner pynja och greja en massa och äta frukost länge och läsa och bara njuta men ändå känna sig hemskt nyttig. Just en sån dag har jag idag. Extra skönt känns det eftersom vi har haft det ena gänget gäster efter det andra nästan konstant de senaste tre veckorna och nu känner jag hur mycket jag uppskattar att bara vara hemma utan gäster o utan en massa program! Visst har vi haft jättekul med alla som var här, men ändå...

Med Gleb och Tanja, som kom hit från Moskva lite efter nyår, var vi på vintriga äventyr norrut. Vi åkte först till Belomorsk, där vi såg Vitahavskanalen och traskade omkring i kylan (det var väl ca -15 och blåste kallt från Vita havet). Sen åkte vi elektritjka till Kem. Vi kom fram på kvällskvisten men hann ändå med en promenad där också och sen övernattade vi på hotell. Följande dag fortsatte vi traska omkring i stan och så åkte vi ut till Rabotjeostrovsk, som är en liten by vid Vita havet. På somrarna går båtarna ut till Solovetskij-öarna därifrån, men nu på vintern var där ganska dött. Men otroligt vackert! Jag hoppas att människorna som bor där ens nån gång ibland tänker på hur vackert det verkligen är där de bor och inte bara går omkring och funderar på det elände som de antagligen lever i. För även om de små grå husen med rimforstiga fönsterrutor och snötäckta tak ser idylliska ut i en turists ögon är det knappast speciellt idylliskt att bo i dem. Jag är ganska säker på att långt ifrån alla har ens de för oss finländare allra självklaraste bekvämligheterna som rinnande vatten och toalett inomhus. Snålblåsten från havet och kylan gör knappast livet lättare heller. Men att titta på den gnistrande snön och det ödsliga landskapet kan kompensera en hel del... Jag förundrar mig inte alls över att man valt att spela in filmen "Ostrov" (=Ön) just där, även om händelserna egentligen utspelar sig på Solovetskij-öarna, där det på Stalins tid fanns ett stort fångläger (det är alltså från den arkipelagen Solsjenitsyns uttryck Arkipelag Gulag härstammar) och idag ett kloster. Öarna samlar många turister årligen och vi har också tänkt åka dit och titta, men det får nog vänta till varmare tider... Okej, var var jag? Jo, i den lilla byn. Precis som alla små karelska byar är den ett paradis för hundälskare som jag. Det finns hundar i varenda knut och när en börjar skälla brukar ofta hela byns hundar börja skälla i kör. Jag har hunnit få många fyrbenta vänner under våra resor och ibland håller mitt hjärta bara på att brista när jag ser nån liten hungrig frusen stackare och jag skulle bara vilja ta den med mej hem. Men jag har inte gjort det (ännu åtminstone). Jag har funderat på att alltid ha med mej knackkorvar i rockfickorna så att jag har nånting att bjuda mina vänner på, men Victor tror att jag får hela skocken hundar efter mig då. Själv tycker jag kanske mest det känns lite sliskigt med korv i fickorna. Nå anyway, när vi väntat en evighet på en buss som inte verkade existera, men som lyckligtvis ändå gjorde det, åkte vi tillbaka från Rabotjeostrovsk till Kem och på kvällen hemåt mot Petrozavodsk. Efter en vilodag hemma fortsatte vi till Sortavala, som ligger vid Ladogas norra strand. Där traskade vi också omkring en hel dag, besteg två höga utsiktsberg, frös, värmde oss med nastojka (alltså smaksatt vodka ungefär), förundrade oss över hur finsk staden verkligen är, traskade över tjock stark is (t.o.m. bilar körde på den!), skrev fina och fula ord med megabokstäver i snön på isen. Och sen var det dags för Victor och mej att åka hem. Tanja och Gleb blev kvar på hotell Sortavala i Sortavala (fantasifullt va?) och fortsatte mot Petersburg nästa dag och sen hem till Moskva, lika nöjda och glada som vi hoppas jag.

Efter det har ännu Rasmus och Malin hunnit komma hit från Moskva och hälsa på oss. Och hotell Kalininas (vår lägenhets alltså) stamkund Toffe har också dykt upp igen. Men nu e det tomt! Så kanske det finns nån som vill anmäla sig frivillig att bli nästa gäst! Hotell Kalinina har väldigt hög standard, hihi, absolut 5 stjärnor :)




Finlandsnostalgi i Kostamus

Sen Victor och jag kom hit till Petrozavodsk i början av september har vi hunnit med en del utfärder i Karelen. Vi har sett Kizhi-ön med sin mycket speciella kyrka, som finns med på Unescos världsarvslista, småstäderna Suojärvi och Kontupohja (Кондопога) samt vattenfallet Kivach. Nu senast gjorde vi en utfärd till staden Kostamus (Костомукша), som ligger nära finska gränsen ganska långt norrut från Petrozavodsk.


Vi satte oss på tåget på fredag kväll och var framme följande morgon. Vi fick hjälp med att hitta in till centrum av vår nyfunna vän, en äldre man som för 24 år sedan flyttade från förorenade industristaden Magnitogorsk, nära uralbergen, till Kostamus för att hans sjuka fru skulle må bättre. Han verkade först som en trist och torr typ, men när vi väl började tala med honom var han riktigt rolig. Det var bara lite svårt att förstå vad han sa för han hade inte så överdrivet mycket tänder kvar i munnen... Nå, vi kom alltså fram till Kostamus tidigt på morgonen och förundrade oss över hur mycket snö det fanns där! Vi hasade ner till sjön längs isiga gator och åt en lite ynklig frukost där. Utsikten var det dock inga fel på. Efter att ha gjort några snöänglar hasade vi försiktigt tillbaka mot centrum och började spana efter det som vi egentligen hade kommit dit för: de finska husen!


Staden Kostamus är byggd av finnar på uppdrag av Sovjetunionen på 1970-talet. Man hade hittat järnmalm där och ville börja utnyttja den, men för att få dit arbetare behövdes det bostäder, sjukhus, skolor etc. och till det tog man hjälp av oss duktiga finnar, hehe. När vi gick omkring i stadens bostadsområden fick vi genast känslan att vi kunde ha befunnit oss i vilken finsk förort som helst. Likadana hus finns i tusental i Finland. Det var alltså inga problem med att skilja de finskbyggda husen från de ryska, och vår vän från tåget berättade att folk ofta frågar varann i ett hurdant hus de bor, ett finskt eller ryskt. Det verkade vara en statusfråga... Men just när vi beundrade de finska husen och lyktstolparna och nästan höll på att glömma i vilket land vi befann oss i fick vi en skarp påminnelse: på ett av husen fanns en enorm skylt med texten: " Tillsammans ska vi göra Ryssland enigt och starkt. V.V.Putin". Inte heller de finska husen hade helt undvikit ryskt inflytande: vissa invånare i husen har bytt ut de ursprungliga fönstren mot ryska fönster eller gjort typiskt ryska inglasade balkonger. Vart vi än gick såg vi intressanta kontraster mellan det ryska och finska.


Vi hade läst att det finns ett museum i staden och vi frågade "garderobstanten" på ett av stadens väldigt få kaféer om vägen till muséet och hon hjälpte oss vänligt. Alla som vi talade med i Kostamus, t.o.m. "coola" tonåringar, var hemskt vänliga med oss och när vi kom fram till muséet fick vi ett varmt bemötande. En ingermanländsk kvinna berättade på finska för oss allt om stadens historia, hur folk levde i Karelen förr i tiden, om hur pelletsfabriken Karjalan Pelletti grundades på 1980-talet och hur processen då järnmalmet blir till pellets ser ut. Hon delade med sig av sina personliga erfarenheter och berättade livligt så det var riktigt intressant.


När vi på kvällen igen satte oss på tåget på väg hemåt kunde vi bara konstatera att vi e ganska bra på det här, att åka till konstiga små byhålor och tycka att det är helt superroligt  :)

Victor och Putins visa ord Snöbollskrig Snöängel Finskt hus med rysk balkong

Vår frukoststrand Finskt eller ryskt? Många finska fönster och två ryska fönster.

Köttbutiken Finskt hus, ryska kiosker Victor trollar fram texten på minnesstenen över det finsk-ryska byggsamarbetet

Babushka med sina vänner Victor och vår museitant Impi Den andra museitanten Tatiana och en grupp söndagsskolebarn


RSS 2.0